ஆப்பிளின் iOS 26 செப்டம்பர் 2025 நடுப்பகுதியில் உலகளவில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அதே வெளியீட்டு அட்டவணையில் (IST இரவு 10:30 மணியளவில்) இந்திய ஐபோன் பயனர்களைச் சென்றடைந்தது. இது சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க ஐபோன் புதுப்பிப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது - ஒரு காட்சி புதுப்பிப்பு, சிறிய ஆனால் சிந்தனைமிக்க பயன்பாட்டு மாற்றங்கள் மற்றும் சாதனத்தில் AI ஆல் இயக்கப்படும் ஆழமான "ஆப்பிள் நுண்ணறிவு" அம்சங்கள். உங்களிடம் இணக்கமான ஐபோன் இருந்தால், புதிய "திரவ கண்ணாடி" அமைப்பு தோற்றத்திலிருந்து AirPods உடன் செயல்படும் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு வரை அனைத்தையும் நீங்கள் காண்பீர்கள். (ஆப்பிள் அறிவிப்பு) .
திரவக் கண்ணாடி: புதிய அழகியல் (நீங்கள் முதலில் கவனிப்பது)
iOS 26 ஒரு "திரவ கண்ணாடி" வடிவமைப்பு மொழியை அறிமுகப்படுத்துகிறது - மென்மையான, அதிக ஒளிஊடுருவக்கூடிய UI மேற்பரப்புகள், நுட்பமான துள்ளல்/கடவுக்குறியீடு அனிமேஷன்கள் மற்றும் ஃபோன் நகரும் போது வால்பேப்பர்களை சற்று 3D ஆக உணர வைக்கும் டைனமிக் லாக்-ஸ்கிரீன் இடைவினைகள். இது ஒரு தீவிரமான மறுவடிவமைப்பு அல்ல, பயன்பாடுகள் மற்றும் சிஸ்டம் குரோம் முழுவதும் ஃபோனை நவீனமாகவும் ஒருங்கிணைந்ததாகவும் உணர வைக்கும் ஒரு சுத்திகரிப்பு. நீங்கள் ஒரு காட்சி நபராக இருந்தால், இந்த மேம்படுத்தல் மட்டுமே உங்கள் தினசரி ஸ்வைப்களை வித்தியாசமாக உணர வைக்கும். காட்சி மாற்றங்களுக்கு ஆப்பிளின் அம்ச சுருக்கத்தைப் படிக்கவும். (அதிகாரப்பூர்வ iOS கண்ணோட்டம்) .
ஆப்பிள் நுண்ணறிவு மற்றும் சாதனத்தில் உள்ள புத்திசாலித்தனம்
ஆப்பிள் அதன் "ஆப்பிள் நுண்ணறிவு" அடுக்கை விரிவுபடுத்தி வருகிறது. iOS 26 இல் இதன் பொருள் சிறந்த காட்சி புரிதல் (உங்கள் iPhone படங்கள் மற்றும் ஸ்கிரீன்ஷாட்களின் அடிப்படையில் செயல்களை பரிந்துரைக்க முடியும்), ஆழமான பயன்பாட்டு தேடல் மற்றும் திரையில் உள்ள உள்ளடக்கத்தை செயல்களாக மாற்ற உதவும் சூழல் குறிப்புகள் - எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் இருந்து ஒரு காலண்டர் நிகழ்வை உருவாக்குதல் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட கோப்பு வகைக்கான செய்திகளைத் தேடுதல். முக்கியமாக, இந்த அம்சங்களில் பல தரவை தனிப்பட்டதாக வைத்திருக்க சாதனத்தில் இயங்குகின்றன. தொழில்நுட்ப கண்ணோட்டம் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு, ஆப்பிளின் iOS பக்கத்தைப் பார்க்கவும். (விவரங்கள்) .
சிரி, நேரடி மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் ஏர்போட்ஸ் ஒருங்கிணைப்பு
சிரி குறிப்பிடத்தக்க மெருகூட்டலைப் பெற்றது: பல சந்தர்ப்பங்களில் வேகமான பதில்கள் மற்றும் புதிய மினி அம்சங்கள் ஆப்பிள் புதுப்பிப்புடன் அமைதியாக வெளியிடப்பட்டது. ஒரு முக்கிய அம்சம் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு—உங்கள் AirPods இப்போது பேசும் பதிலை நிகழ்நேரத்தில் மொழிபெயர்த்து இயற்கையான குரலில் மீண்டும் இயக்க முடியும், இது பயணம் செய்யும் போது அல்லது வேறொரு மொழியைப் பேசும் ஒருவருடன் பேசும்போது ஒரு பெரிய விஷயமாகும். இந்த AI/குரல் மேம்படுத்தல்கள் அழைப்புகள், FaceTime தலைப்புகள் மற்றும் செய்திகளில் காண்பிக்கப்படுவதை எதிர்பார்க்கலாம். ஆப்பிளின் அறிவிப்பு மற்றும் ஆரம்பகால மதிப்புரைகள் மொழிபெயர்ப்பு AirPods மற்றும் கணினி சேவைகளுடன் எவ்வாறு இணைகிறது என்பதை விளக்குகின்றன. (Apple Newsroom) .
தொலைபேசி & செய்திகள்: குறைவான சத்தம், அதிக கட்டுப்பாடு
அழைப்புகள் மற்றும் குறுஞ்செய்திகளுக்கு அன்றாட முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சிறிய மாற்றங்கள் வந்துள்ளன: செய்திகளுக்கான சிறந்த ஸ்பேம் வடிப்பான்கள், மேம்படுத்தப்பட்ட அழைப்பு-திரையிடல் மற்றும் அழைப்பை இழக்காமல் ஆதரவு வரிசையில் உங்கள் இடத்தை வைத்திருக்க ஒரு புதிய "ஹோல்ட் அசிஸ்ட்" விருப்பம். குழு செய்திகள் வாக்கெடுப்புகள் மற்றும் பணக்கார இன்லைன் பதில்கள் போன்ற இலகுரக அம்சங்களைப் பெறுகின்றன, இது குழு திட்டமிடலை எளிதாக்குகிறது. மேடையில் அல்லாமல் தினசரி பயன்பாட்டில் மக்கள் கவனிக்கும் மேம்பாடுகள் இவை. தொலைபேசி மற்றும் செய்திகள் புதுப்பிப்புகளுக்கான ஆப்பிளின் அம்சக் குறிப்புகளைப் பார்க்கவும். (தொலைபேசி & செய்திகள்) .
வரைபடங்கள், பணப்பை மற்றும் இந்தியாவுக்கான வசதிகள்
வரைபடத்தில் ரூட்டிங் மற்றும் காட்சி மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் வாலட் அடையாள சரிபார்ப்பு மற்றும் பணக்கார பாஸ்களில் அதன் விரிவாக்கத்தைத் தொடர்கிறது. இந்திய பயனர்களுக்கு, ஆப்பிளின் அம்சம்-கிடைக்கும் பக்கம் இந்தியாவுடன் தொடர்புடைய விரிவாக்கப்பட்ட மொழி ஆதரவை உறுதிப்படுத்துகிறது (எடுத்துக்காட்டாக, பெங்காலி மற்றும் போஜ்புரி ஆதரிக்கப்படும் மொழிகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன), இது சிரி, வாய்ஸ்ஓவர் மற்றும் சிஸ்டம் பேச்சு அம்சங்களுக்கான உள்ளூர் பயன்பாட்டிற்கு உதவுகிறது. போக்குவரத்து அட்டைகள் அல்லது போர்டிங் பாஸ்களுக்கு நீங்கள் வாலட்டைப் பயன்படுத்தினால், படிப்படியாக வசதி புதுப்பிப்புகளை எதிர்பார்க்கலாம். (அம்சம் கிடைக்கும் தன்மை & மொழிகள்) .
இணக்கத்தன்மை, வெளியீடு மற்றும் எவ்வாறு புதுப்பிப்பது
ஆப்பிள் நிறுவனம் இணக்கத்தன்மை குறிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளது: பரவலாகச் சொன்னால், ஐபோன் 11 தொடரின் ஐபோன்கள் மற்றும் புதியவை (பிந்தைய ஐபோன் SE மாடல்கள் உட்பட) ஆதரிக்கப்படுகின்றன. iOS 26 உலகளவில் நிலையான ஆப்பிள் அட்டவணையில் வெளியிடப்பட்டது; இந்தியாவில் OTA உலகளாவிய வெளியீட்டின் இரவில் தோன்றியது. புதுப்பிக்க, உங்கள் தொலைபேசியை காப்புப் பிரதி எடுக்க, அது செருகப்பட்டுள்ளதா அல்லது போதுமான பேட்டரியைக் கொண்டிருப்பதை உறுதிசெய்து, பின்னர் அமைப்புகள் → பொது → மென்பொருள் புதுப்பிப்பு என்பதற்குச் செல்லவும் . இந்தியாவில் உள்ள செய்தி ஊடகங்கள் வெளியீட்டு நாளில் நேரம் மற்றும் படிப்படியான நிறுவல் உதவிக்குறிப்புகளை உள்ளடக்கியிருந்தன. (NDTV வழிகாட்டி) .
ஆரம்ப அறிக்கைகள் & எவற்றைப் பார்க்க வேண்டும் (பேட்டரி, பிழைகள்)
எந்தவொரு பெரிய புதுப்பிப்பையும் போலவே, ஆரம்பகால பயனர் அறிக்கைகளும் உள்ளன. வெளியிடப்பட்ட சில மணி நேரங்களுக்குள், சில இந்திய மற்றும் உலகளாவிய பயனர்கள் பேட்டரி வடிகால் மற்றும் மேம்படுத்தலுக்குப் பிறகு விசித்திரமான நடத்தை குறித்து புகார்களை வெளியிட்டனர்; ஆப்பிள் புதுப்பிப்பு நன்றாக இருப்பதாகக் கூறியுள்ளது, மேலும் பல நேரங்களில் இந்த அறிக்கைகள் அட்டவணைப்படுத்தல், பின்னணி செயலாக்கம் மற்றும் சில விரைவான பின்தொடர்தல் இணைப்புகளுக்குப் பிறகு தீர்க்கப்படும். நீங்கள் வேலைக்காக உங்கள் தொலைபேசியை நம்பியிருந்தால், சில சக்தி பயனர்கள் முதல் இணைப்புகளுக்கு சில நாட்கள் காத்திருக்க பரிந்துரைக்கின்றனர், அல்லது புதுப்பிப்புக்குப் பிந்தைய கணினி பணிகள் முடிவடைய அனுமதிக்க நிறுவி மறுதொடக்கம் செய்ய பரிந்துரைக்கின்றனர். சூழலுக்கு ஆரம்பகால பயனர் சிக்கல்களைப் பற்றிய அறிக்கையைப் பார்க்கவும். (டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா) .
| அம்சம் | விளக்கம் | மேலும் தகவல் |
|---|---|---|
| திரவ கண்ணாடி வடிவமைப்பு | நுட்பமான அனிமேஷன்கள் மற்றும் ஆழமான விளைவுகளுடன் கூடிய புதிய ஒளிஊடுருவக்கூடிய மற்றும் மாறும் UI. | ஆப்பிள் iOS கண்ணோட்டம் |
| ஆப்பிள் நுண்ணறிவு | சூழல் பரிந்துரைகள், பட புரிதல் மற்றும் சிறந்த தேடலுக்கான சாதனத்தில் AI. | ஆப்பிள் நுண்ணறிவு விவரங்கள் |
| சிரி மேம்பாடுகள் | விரைவான பதில்கள், ஆழமான சூழல் விழிப்புணர்வு மற்றும் பயன்பாடுகளுடன் இயற்கையான ஒருங்கிணைப்பு. | ஆப்பிள் செய்தி அறை |
| AirPods உடன் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு | AirPods மூலம் இயல்பான குரலில் நிகழ்நேர பேச்சு மொழிபெயர்ப்பு. | நேரடி மொழிபெயர்ப்பு |
| செய்திகள் மேம்பாடுகள் | எளிதான ஒத்துழைப்புக்காக ஸ்மார்ட்டான ஸ்பேம் வடிப்பான்கள், குழு வாக்கெடுப்புகள், பணக்கார இன்லைன் பதில்கள். | செய்திகள் புதுப்பிப்புகள் |
| தொலைபேசி அம்சங்கள் | மேம்படுத்தப்பட்ட அழைப்புத் திரையிடல், வாடிக்கையாளர் சேவை அழைப்புகளுக்கான ஹோல்ட் அசிஸ்ட் மற்றும் ஸ்பேம் கண்டறிதல். | தொலைபேசி அம்சங்கள் |
| வரைபட புதுப்பிப்புகள் | எளிதான வழிசெலுத்தலுக்கான சுத்திகரிக்கப்பட்ட ரூட்டிங் மற்றும் காட்சி மேம்பாடுகள். | வரைபடக் கண்ணோட்டம் |
| வாலட் விரிவாக்கம் | அதிக அடையாள சரிபார்ப்பு அம்சங்கள் மற்றும் சிறந்த டிஜிட்டல் பாஸ்கள். | அம்ச கிடைக்கும் தன்மை |
| இந்திய மொழி ஆதரவு | சிரி மற்றும் வாய்ஸ்ஓவரில் பெங்காலி மற்றும் போஜ்புரி போன்ற இந்திய மொழிகளுக்கான ஆதரவு சேர்க்கப்பட்டது. | மொழி ஆதரவு |
| இணக்கத்தன்மை | ஐபோன் 11 தொடர் மற்றும் புதியவற்றுக்குக் கிடைக்கிறது (புதிய SE மாடல்கள் உட்பட). | NDTV வழிகாட்டி |
| பேட்டரி அறிக்கைகள் | சில ஆரம்பகால பயனர்கள் பேட்டரி தீர்ந்து போவதாகப் புகாரளிக்கின்றனர், பெரும்பாலும் புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு தற்காலிகமாக. | டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா |
இப்போது நீங்கள் புதுப்பிக்க வேண்டுமா? எனது நடைமுறை கருத்து
புதிய காட்சிகள் மற்றும் ஆப்பிளின் AI அம்சங்களை நீங்கள் விரும்பினால், புதுப்பிக்கவும் - அவை மெருகூட்டப்பட்டவை மற்றும் பல பணிப்பாய்வுகளுக்கு உண்மையிலேயே உதவியாக இருக்கும். நீங்கள் அதிகபட்ச பேட்டரி ஆயுள் அல்லது பழைய பயன்பாட்டை வேலைக்குச் சார்ந்திருந்தால், சமூகக் கருத்து மற்றும் ஏதேனும் விரைவான புள்ளி வெளியீடுகளுக்கு சில நாட்கள் காத்திருக்கவும். எப்படியிருந்தாலும், முதலில் உங்கள் தொலைபேசியை காப்புப் பிரதி எடுக்கவும். அதிகாரப்பூர்வ குறிப்புகளுக்கு, ஆப்பிளின் செய்தி அறை மற்றும் iOS பக்கங்கள் அதிகாரப்பூர்வ குறிப்புகளாகும். (ஆப்பிள் iOS) .
